中国银行业协会发布了《2018年版、2019年版银行业专业人员职业资格考试教材更正汇总》,将2018年、2019年官方出版的教材中有错误的地方进行了更正,如购买此版本教材的考生,可对照查看:
一、《公司信贷》(初、中级适用)2018年版
P114,将“流动资产周转率”改为“营运资本周转率”
2.P231,将“代替签字”改为“代理的”
将“签字人”改为“代理人”
将“签字”改为“代理”
3.P273,将“15”改为“30”
二、《银行业法律法规与综合能力》2019年版
1.第344页,将“(5)一方或者第三人以胁迫手段,使对方在违背真实意思的情况下实施的民事法律行为,受胁迫方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。”改为“(5)一方利用对方处于危困状态、缺乏判断能力等情形,致使民事法律行为成立时显失公平的,受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构予以撤销。”
三、《个人理财》(初级)2019年版
1.第144页表4-2封闭式基金与开放式基金特征比较,将“交易手续费为成交金额的2.5%”改为“主要包括产品管理费等费用”;将“申购费不超过申购金额的5%;赎回费不超过赎回金额的5%”改为“主要包括申购(认购)费、赎回费等费用,赎回费一般不超过1.5%”
四、《风险管理》(初、中级适用)2019年版
1.第274页,将“损失部分(LC)=此前10年的年均操作风险损失15”改为“损失部分(LC)=此前10年的年均操作风险损失×15。”
2.第274页,将公式中“交易账户净损益”改为“交易账簿净损益”
3.第9页,将“损失系统能力”改为“损失吸收能力”
4.第228页,将“EVE”改为“EVA”
5.第236页,将“操作风险与信用风险、市场风险相比,具有以下特点”改为“操作风险主要具有以下特征”
6.第359页,将“特殊目的公司”改为“特殊目的载体”
7.第177页,将“SPV”改为“特殊目的载体(SPV)”
8.第8页,将“一场剧烈的”改为“剧烈的”
9.风险管理教材第19页第14行“贝努利分布”,改成“伯努利分布”
(两种翻译都没有错,只是后者在主流教科书中使用更常见一点)