点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 2017年6月大学英语四级高分翻译技巧:语篇翻译 四级翻译由原来的单个句子翻译改革为短文翻译后,字数和难度都有所增加,但同时也为考生提供了充分···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 2017年6月大学英语四级高分翻译技巧:转态译法 转态译法是指主动语态和被动语态的互译。四级语篇翻译中难免会使用到这种翻译方法。一般来说,英语···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 英语四级翻译技巧:换序译法 语序是指句子成分的排列次序。汉语是分析型的语言,语序比较固定;而英语则是分析、综合参半的语言,语序比较灵活。英语和···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 英语四级翻译技巧:拆译合译 汉译英时,需要拆译的句子多数是长句,或者是结构复杂的复句。这种句子如果译成一个长句,就会使译文冗长、累赘、意思表达···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 英语四级翻译技巧:合理省词 中文句子有时会由于强调、修辞等需要,会重复出现某些词语,或者用意义相近的形容词叠加使用。相比之下,英语行文强调简洁···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 2017年6月英语四级翻译技巧:适当增词 英汉两种语言有着不同的思维方式、语言习惯和表达方式,汉译英时如果完全将中文逐词翻译,则会造成译文不符···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 2017年6月英语四级翻译技巧:转换词性 词性转换是一种常用的翻译技巧,是指在必要的时候,将原文中的某个词的词性在译文里用其他词性表达出来。这···
点击查看:2017年6月大学英语四级翻译技巧大全 2017年6月英语四级翻译技巧:译前译中 (一) 译前:通读全文,理解原文 考生在拿到试题时,先不要急着动笔翻译,而应仔细通读全文,熟悉短文···
2017年6月大学英语四级翻译高分技巧:译前译中 2017年6月大学英语四级高分翻译技巧:词义选择 2017年6月大学英语四级高分翻译技巧:转换词性 2017年6月大学英语四级高分翻译技巧:···
通读全文,理解主题 考生在拿到试题时,先不要急着动笔翻译,而应仔细通读全文,熟悉短文的题材并理解原文的内容,了解自身是否拥有与选材相关的背景知识储备。在从宏观上把握整个试题后,再开始逐句分析,包···
2016年12月大学英语四级考试即将开始,对于英语四级考试中翻译的部分让考生很是头疼,翻译基本上都是中国传统文化,有些单词根本没有背过,翻译,不仅需要扎实的英语基础,更需要深厚的中文功底。233网···