���˸߿�

　　1.中文：那人问我他何时能到达车站。
　　（误）Themanaskedmethatwhenhecouldreachthestation.
　　（正）Themanaskedmewhenhecouldreachthestation.（when可引导名词从句，不再使用that.）
　　2.中文：原因是他不知道如何去做。
　　（误）Thereasonisbecausehedoesnotknowhowtodoit.
　　（正）Thereasonisthathedoesnotknowhowtodoit.（because不能引导名词从句。）
　　3.中文：她写的信在桌子上。
　　（误）Theletterisonthedeskwhichshewrote.
　　（正）Theletterwhichshewroteisonthedesk.（定语从句通常紧跟在被修饰词后面。）
　　4.中文：她是几个通过考试的学生之一。
　　（误）Sheisoneofthefewstudentswhohaspassedtheexam.
　　（正）Sheisoneofthefewstudentswhohavepassedtheexam.（oneof＋复数名词＋关系代词＋复数动词。）
　　5.中文：圆窗户的建筑物是我们的教学大楼。
　　（误）Thebuildingwhichwindowsareroundisourschoolbuilding.
　　（正）Thebuildingwhosewindowsareroundisourschoolbuilding.（windows是属于building的，用关系代词的所有格。）
　　6.中文：那是我们去年参观过的科学博物馆。
　　（误）That’stheScienceMuseumwherewevisitedlastyear.
　　（正）That’stheScienceMuseumwhichwevisitedlastyear.（ScienceMuseum是visited的宾语，要用关系代词which，而不能用关系副词where.）
　　7.中文：那是一本有蓝色封面的书。
　　（误）Thatisabookthecoverofthatisblue.
　　（正）Thatisabookthecoverofwhichisblue.（关系代词的所有格用ofwhich，不用ofthat.）
　　8.中文：他是我见过的令人讨厌的讲演者。
　　（误）HeisthemostboringspeakerwhoIhaveeverseen.
　　（正）HeisthemostboringspeakerthatIhaveeverseen.（先行词被形容词或theonly（一的），thesame（同一的），thevery（正是那个），all（全部），any（任何），no（无一），every（每一个），much（多），little（少），none（无一）等词修饰时，常用关系代词that，而不用who或which.）
　　9.中文：掉进河里的人和马都淹死了。
　　（误）Themanandthehorsewhofellintotheriverweredrowned.
　　（正）Themanandthehorsethatfellintotheriverweredrowned.（who只可代替先行词人，that可代替先行词人和物。）
　　10.中文：这是你花了高价买的车吗？
　　（误）Isthisthecarforthatyoupaidahighprice？
　　（正）Isthisthecarforwhichyoupaidahighprice？（关系代词作介词的宾语并放在介词之后时，只能用whom和which；关系代词that如作介词的宾语，只可紧靠先行词，将介词放在句尾。）