2014年吉林成人学位日语模拟试题及答案一
试卷二（A卷）
考生注意：①将姓名、注考证号填写在密封线左侧指定的位置。
②将考生座位号填写在右下角指定位置。
③将答题内容直接写在本《试卷二及答题纸》指定位置上，否则无效。
④普通高校在校本科生申请学士学位（二学位）的考生须大全部试题；成人高等教育本科生只需答四、五、六题。
五．次の文章の中で、下線のある部分を中国語に訳しなさい。（２×１０＝２０点）
文章一
お教室が本当の電車で「かわっている」とおもった真由美ちゃんが次に「かわっている」と思ったのは教室で座る場所だった。前の学校はどの人がどの机、隣は誰、前は誰と決まっていた。ところが、この学校はどころでもその日の気分や都合で毎日好きなところに座っていいのだった。
66．
そこで真由美ちゃんはいろいろと考え、そして見回してから朝、真由美ちゃんの次に入ってきた女の子の隣に座ることに決めた。なぜなら、このが長い耳をした兎の絵の付いたスカートをはいていたからだった。でも、何よりも「かわっている」のはこの学校の授業のやりかただった。
67.
普通の学校は一時間目が国語なら国語をやって、二時間目が算数なら算数というふうに時間割の通りの順番なのだけど、この点、この学校はぜんぜん違っていた。なにしろ一時間目が始まるときに、その日、一日やる時間割の全部の課目の問題を女の先生が黒板にいっぱいに書いて「さあ、どれでも好きなのから始めてください。」と言ったのだ。だから生徒は国語であろうと算数であろうと、自分の好きなものからはじめていいのだった。
68.
69．だから作文が好きな子が作文を書いていると、後ろでは物理が好きな子がアルコール·ランプに火をつけてフラスコをブクブクやったり、なにかを爆発させているなどという光景はどの教室でも見られることだった。この授業のやりかたは上級になるに従って、70．その子供の興味を持っているもの、興味の持ち方、ものの考え方、そして、個性などが先生にははっきりわかってくるから、先生にとって、生徒を知る上で何よりの勉強法だった。
69..
70.
六、次の中国語を日本語に訳しなさい。
71. 一边考虑着那件事一边走着
72. 山本先生让小王带他游览了北京。
73. 客人来之前把房间打扫好
74. 如果去百货商店，电车比较方便
75. 为了让人看得清楚，（把字）写得大大的
七、作文（10点）
76. 下記の要領で文章を書きなさい。
一、題：水
二、次の内容を必ず含むこと
１．水の大切さ
２．水資源が破壊される状況
３．水を大切にする重要さ
三、文体は常体「だ·である」で統一すること
四、題と関係のない文を引用したり、または題と関係のないことを書いたりする場合、点数を引かれることがある。
责编：cll