2015年成人学士学位英语考试模拟试题及答案(9)
导读:
进入全真模拟考场在线测试此套试卷,可查看答案及解析并自动评分 >> 在线做题
Directions: Translate the following passage into Chinese and put your translation on the ANSWERSHEET.
61、The one thing all children have in common is their rights. Every child has the fight to survive and thrive, to be educated, to be free from violence and abuse, to participate and to be heard. These are innate human rights, as inalienable as those held by adults. But until 1989, these fights were not formally articulated in a legally binding instrument, nor were governments fully accountable to advance these rights for every child. This all changed 25 years ago, on Universal Children's Day, when the United Nations adopted the Convention on the Rights of the Child. It rapidly became the most widely ratified human rights treaty in history.
61、The one thing all children have in common is their rights. Every child has the fight to survive and thrive, to be educated, to be free from violence and abuse, to participate and to be heard. These are innate human rights, as inalienable as those held by adults. But until 1989, these fights were not formally articulated in a legally binding instrument, nor were governments fully accountable to advance these rights for every child. This all changed 25 years ago, on Universal Children's Day, when the United Nations adopted the Convention on the Rights of the Child. It rapidly became the most widely ratified human rights treaty in history.
责编:cll