四、翻译(英译汉)
　　51.We often believe that our positions are more important than our happiness. Actually，they are not. If you want to be a more peaceful person you must understand that being right is almost never more important than allowing yourself to be happy.The way to be happy is to let go，and reach out.
　　You’ll experience the peace of letting 90，as well as the joy of letting others be right. You’11 also notice that.as you reach out and let others be “right”，they will become less defensive and more loving toward you.But，if for some reason they don’t，that’s okay too.You will have the inner satisfaction of knowing that you have done your part to create a more loving world，and certainly you’ll be more peaceful yourself.
　　答案：我们常常认为我们的立场比我们的幸福更为重要，其实不然。如果你想成为一个更平和的人，就必须明白所谓的“正确”永远也不会比让自己幸福更重要。获得幸福的途径是不计前嫌，主动和好。你会体验冰释前嫌的平和，以及让别人“正确”的喜悦。你还会发现，一定你主动和好，让别人“正确”，他们会不在那么防备你，而是更愿意和你接近。但是，即使是出于某种原因他们没有这样做，那也没什么。你会得到内心的满足，清楚你已经尽了自己的努力去创造一个更友爱的世界，当然你会变得更加平和。
　　五、写作
　　52.Directions：For this part.You are to write 100～120 words.
　　假设你是李华，从电视上看到H7NG流感仍然在上海流行，并有少部分人因此而丧生，你为你正在上海上学的笔友Anders。n的健康与安全担心。请你给他写一封信询问他的情况，并给他提出防护建议。
　　要点：1.询问(他的健康状况;人们对流行疾病的反应：是否感到恐惧等)
　　2.建议(至少三点)
　　答案：
　　Dear Anderson，
　　From TV I know there are still many H7 NG flu cases in Shanghai and some people are even killed as a result.I’m so worried about you.So l’m writing to get to know some information about you.Are you all right?Are there any H7NG flu cases in your school?Are you still afraid of this widespread disease?
　　To stay away from the disease，I strongly suggest you doing the following things.Firstly，you’d better stay at home as much as possible and not go to places where there are many people.Then it would be a good idea to wash your hands more often to keep them clean.Besides，open the window to have more fresh air in the room.And last but not least，eat more fruits and vegetables to keep yourself fit and strong.
　　So far the disease is not SO deadly as it seems to be.Do be at ease!Take care and you’ll be OK.
　　Yours，
　　Li Han

学位英语考试：2017年成人学位英语考试试题题型详解2017学位英语考试报名

告别盲目备考，讲师全程把关特训，2017年成人学位英语考试一次过不是问题！点击进入>>

扫一扫，随时随地，学位英语报考抢先看！