���˸߿�

　　ability　capacity　faculty　talent　skill　competence　aptitude
　　Thesenounsdenotethequalitiesinapersonthatpermitorfacilitateachievementoraccomplishment.
　　这些名词都表示某人具有取得进步或成功的素质。
　　Abilityisthepower，mentalorphysical，todosomething：
　　Ability是指智力或体力上具有做某事的能力：
　　"Tomakeafortunesomeassistancefromfateisessential.Abilityaloneisinsufficient"（IharaSaikaku）。
　　"要致富，光靠能力是不够的，还得看机遇"（伊哈拉。塞科古）。
　　Capacityreferstoaninnatepotentialforgrowth，development，oraccomplishment：
　　Capacity指天赋的，如生长、发展或成功的潜力：
　　"Notbyagebutbycapacityiswisdomacquired"（Plautus）。
　　"智慧的获得是依靠才能而不是年龄"（普洛提斯）。
　　Facultydenotesaninherentpowerorability：
　　Faculty指内在的力量或能力：
　　Anunerringfacultyfordetectinghypocrisyisoneofhermostusefulattributes.
　　能无误地看出伪善的能力是她身上有用的特征之一。
　　Talentemphasizesinbornability，especiallyinthearts：
　　Talent强调天生的才能，尤其是在艺术方面：
　　"Thereisnosubstitutefortalent.Industryandallthevirtuesareofnoavail"（AldousHuxley）。
　　"勤奋及其他的品质都不能弥补天分的不足"（阿尔多斯。赫胥黎）。
　　Skillstressesabilitythatisacquiredordevelopedthroughexperience：
　　Skill强调由经验而获得或发展的能力：
　　"Theintellect，characterandskillpossessedbyanymanaretheproductofcertainoriginaltendenciesandthetrainingwhichtheyhavereceived"（EdwardL.Thorndike）。
　　"任何人的知识、性格和能力都是由起初的兴趣加上后来接受的训练而得到的。"（爱德华L.桑戴克）。
　　Competencesuggeststheabilitytodosomethingsatisfactorilybutnotnecessarilyoutstandinglywell：
　　Competence指能做到使人满意但并不一定特别出众的能力：
　　Theconcertowasperformedbyaviolinistofunquestionedcompetencebutlimitedimagination.
　　小提琴家所演奏的协奏曲毫无疑问是出色的，但是缺乏想像力。
　　Aptitudeimpliesinherentcapacityforlearning，understanding，orperforming：
　　Aptitude暗指内在的学习、理解和表演的才能：
　　Evenasachildheshowedanunusualaptitudeformathematics.
　　甚至孩童时他就显露出非同一般的数学才能。

　　[相关新闻] 2009年成人高考专升本英语同义词辨析汇总

　　更多2009年成人高考信息请访问：考试大成人高考网考试大成人高考网校考试大成人高考论坛