2009年成人高考专升本英语同义词辨析二十五:amaze astonish surprise
amaze astonish surprise
都含有"使……惊异"的意思,而且它们都是一般以事物或他人作主语,以本人作宾语;以本人作主语时用被动形式。
amaze强调"使惊异,困惑"间或还有"惊叹,佩服"的意思,是意义很强的词,如:
Wewereamazedattheingenuitywithwhichtheysolvedtheirdifficulties.
他们在解决困难中所表现的智慧使我们惊叹[佩服].
astonish表示"使人大吃一惊"、"几乎无法使人相信",但没有"惊叹"的意思,如:
Iwasastonishedathisrudeness.
他的粗野使我大吃一惊。
surprise语气较上述两词弱,只表示"出乎意外地惊异",如:
Weweresurprisedatfindingthehouseempty.
我们惊讶地发现房子是空的。
[相关新闻] 2009年成人高考专升本英语同义词辨析汇总