6.self-interest* n. 自身利益
6-1 employment with assurance client* 与审计客户发生雇佣关系
【讲解】
(1)assurance [ə'ʃʊər(ə)ns] n. 保证,确信
(2)在审计中,还意为“鉴证”,assurance service,鉴证服务。
(3)至于何时作“鉴证”,何时作“保证”要结合具体的语境。
6-2 gifts and hospitality* 礼品和款待
【讲解】
(1)hospitality [hɒspɪ'tælɪtɪ] n. 好客,款待,殷勤
(2)记忆联想:hospital(医院)+ ity = hospitality(象在医院对病人进行照顾一样,显得那样殷勤)
7.advocacy* ['ædvəkəsɪ] n. 过度推介
【讲解】
该词本意为“主张,拥护”讲,有“为自己的利益摇旗呐喊”之意。在审计专业语境中,翻译为“过度推介”。
编辑推荐:2013年注册会计师考试英语辅导汇总