E:
earmarkedfund预留款项;指定用途的款项
earmarkedgrant指定用途补助金
earmarkedgrowth拟定增长
earnedpremium满期保费
earnings收入;收益;盈利
earningspershare[EPS]每股盈利
earningstax所得税;入息税
ease放缓;缓和;轻微下跌
easeback回软
EastAsiaandOceanianStockExchangesFederation东亚及大洋洲证券交易所联会
EastAsiaCreditCompanyLimited东亚授信有限公司
EastAsiaFinanceCompany,Limited东亚财务有限公司
EastAsiaSection[FinancialServicesBureau]东亚经济分析组〔财经事务局〕
EastAsianStockExchangeConference[EASEC]东亚证券交易所联合会议
econometricmodel计量经济模式
econometrician计量经济学家
econometrics计量经济学
economicadjustment经济调控
economicaggregate经济总体数字
EconomicAnalysisDivision[FinancialServicesBureau]经济分析部〔财经事务局〕
economicandmonetaryunion[EMU][EuropeanUnion]经济和货币联盟〔欧洲联盟〕
EconomicandSocialCommissionforAsiaandthePacific[ESCAP][UnitedNations]亚洲及太平洋经济社会委员会〔亚太经社会〕〔联合国〕
EconomicCommissionforEurope[ECE][UnitedNations]欧洲经济委员会〔联合国〕
economiccost经济成本
economiccycle经济周期
economicdepression经济萧条
EconomicDivision[HongKongMonetaryAuthority]经济研究处〔香港金融管理局〕
economicforecast经济预测
economicframework经济架构
economicfundamentals基本经济因素
economicgeography经济地理
economicgrowth经济增长
economicimplication对经济的影响
economicindicator经济指标
economicinfrastructure经济基础建设
economiclife经济年限;经济寿命;符合经济效益的使用年限
economicmodel经济模式
economicoutlook经济展望;经济前景
economicperformance经济表现;经济实绩
economicrecession经济衰退
economicrecovery经济复苏;经济复原
EconomicReporter《经济导报》
economicrestructure经济结构重整;经济转型
EconomicReviewCommittee经济检讨委员会
economicsanction经济制裁
economicsector经济部门;经济成分
economicservice经济服务
EconomicServicesBureau[ESB][GovernmentSecretariat]经济局〔政府总部〕
economicslowdown经济放缓
economicstabilizationprogramme经济稳定计划
economicsupport经济支援
economicsystem经济体系
economicvariable经济变数
economicviability经济可行性
economicallyactiveperson从事经济活动的人士
economicallyactivepopulation从事经济活动的人口
economicallyinactivepopulation非从事经济活动的人口
Economist,The《经济学人》
economy经济;经济体系
economyofscale规模经济
edgedown渐落;微降
edgeup渐升;微升
educationsubvention教育资助金
EdwardWongCreditLimited安泰授信有限公司
effectiveexchangerateindex[EERI]实际汇率指数;有效汇率指数
effectiveexchangerateindexofHongKongdollar港汇指数;港元汇率指数
effectiverateofinterest实际利率
effectiverateoftax实际税率
effectivelyrisk-freeinvestment无实际风险投资
efficiencybonus考绩花红
elasticityfactor弹性因素
elasticityofprice物价弹性;价格弹性
elderlyresidentialcareexpensesdeduction长者住宿照顾开支的扣除额
ElectricalandMechanicalServicesDepartmentSuspenseAccount机电工程署暂记帐
ElectricalandMechanicalServicesDepartmentVehicleMaintenanceServicesSuspenseAccount机电工程署车辆维修暂记帐
ElectricalandMechanicalServicesDepartmentWorkshopServicesSuspenseAccount机电工程署工场服务暂记帐
ElectricalandMechanicalServicesTradingFund机电工程营运基金
electronicbanking电子银行服务
electronicbroker电子经纪
electronicclearingsystem电子结算系统
ElectronicMailStockInformationService[EMSIS]电子传递股市报考服务
electronicordermatchingandexecution/clearingsystem电子自动对盘及执行/结算系统
electronicpaymentsystem电子付款系统
electronictradingsystem电子交易系统
electronictransfersystem电子转帐系统;电子转帐制度
EmergencyReliefFund紧急救援基金
EmergencyReliefFundCommittee紧急救援基金委员会
EmergingAsianBondMarketConference新兴亚洲债券市场会议
emergingmarket新兴市场
emolument薪酬
employedcapital已运用资本
employedpopulation就业人口
employees’bonus雇员红利
EmployeesCompensationAssistanceFund雇员补偿援助基金
employees’compensationinsurance雇员补偿保险
employees’shareoptionscheme雇员股份认购权计划
employees’sharepurchasescheme雇员股份购买计划
employees’sharescheme雇员股份计划
Employer’sReturnofRemunerationandPensions雇主填报的薪酬及退休金报税表
employment就业
employmentoffunds资金运用
employmentofprofit有收益的受雇工作
encumbrance产权负担
endinvestor最终投资者
endaka[Japanese]“圆高”〔日语〕;日圆高企
endorsee承背书人
endorsement背书
endorsementinblank空白背书
endorser承兑人;背书人
endowment储蓄保险
end-user最终使用者;真正“用家”
EnforcementDivision[SecuritiesandFuturesCommission]法规执行部〔证券及期货事务监察委员会〕
enforcingpayment强制执行付款规定
enhancedoffer价值较高的要约
enterprise企业
entertainmenttax娱乐税
entrepreneur企业家
entrepreneurship企业家精神;企业家身分
entrustmentbasis以信托形式
equalshare相等份额
equilibrium均衡;平衡
equilibriumrealexchangerate均衡实质汇率
EquitableBankingCorporation建南银行
equitablebenefit公平利益
equitablecharge衡平法押记
equitableestate衡平法产业权
equitableinterest衡平法权益
equitablemortgage衡平法上的按揭
equitableowner衡平法上的拥有人
equity股本;股权;股票;权益;产权
equityearnings权益股收益;参股收益
equityfinancing股本融资;发行股票筹措资金
equityholding股份持有;股权持有
equityinterest股本权益
equityinvestment股本投资;注入资本
equityjointventure股份式合营企业
equitymarket股本市场;股票市场
equityofredemption衡平法上的赎回权
equitysecurities权益证券;股本证券
equityshare权益股;普通股
equitysharecapital权益股本
equitytradingsystem股票买卖制度
equitywarrant股本认股权证
equity-relatedcontract与股权联系的合约
escapeclause免责条款;例外条款
escrowaccount托管户口;记帐帐户
establishedfiscalpolicy既定财政政策
establishedsecuritiesmarket具规模的证券市场
establishmentceiling编制上限
EstablishmentSubcommittee[FinanceCommitteeoftheLegislativeCouncil]人事编制小组委员会〔立法会财务委员会〕
estate遗产;产业;财产
estateduty遗产税
estatedutyaccount遗产呈报表
EstateDutyOffice[InlandRevenueDepartment]遗产税署〔税务局〕
estimatedadditionalassessableincome估计的补加应评税入息
estimatedadditionalassessableprofit估计的补加应评税利润
estimatedannualrental预计每年租值
estimatedassessment估计评税
estimatedassets估计资产
estimatedexpenditure预算开支;估计开支
estimatedexpenditurebyservice按服务分类的预算开支
estimatedgrowthrate估计增长率
estimatedincome估计入息;估计收入
estimatedliabilities估计负债
estimatednetprofit估计纯利
estimatedrevenue预算收入;估计收入
Estimatesfortheyearending31March19XXVolumeIA--GeneralRevenueAccount《截至一九XX年三月三十一日为止的财政年度预算卷一甲部──政府一般收入帐目》
Estimatesfortheyearending31March19XXVolumeIB--GeneralRevenueAccount《截至一九XX年三月三十一日为止的财政年度预算卷一乙部──政府一般收入帐目》