一、经香港工贸署核准，在首批14家“香港登记进口商”的基础上新增2家，企业名称分别为：“百宜贸易公司”和“维他奶国际集团有限公司”，更新后的共16家“香港登记进口商”名单见本公告附件。
二、为进一步方便企业，简化操作流程，即日起香港工贸署会将“香港登记进口商”名单及时发布在其网站上（网址：http://link.233.com/24680/sc_chi/import_export/nontextiles/nt_flour/files/list_non_quota_sc.pdf），海关总署将不再另行公告。内地出口商和内地海关在办理非配额管理粮食输港不征税手续时，对香港进口商登记情况均可通过香港工贸署网站查询。
本公告内容自发布之日起施行。
附件： 香港登记进口商名单
二○○九年二月十七日
香港登记进口商名单
|
|
公司名称（英文） |
公司名称（中文） |
|
Company Name |
Company Name （Chinese） | |
|
1 |
BENESTRAIGHT ENTERPRISE LIMITED |
利运来企业有限公司 |
|
2 |
DALEY TRADING COMPANY |
达利贸易公司 |
|
3 |
EASY-WAY TRADING CO |
百宜贸易公司 |
|
4 |
HEALTHCORP TRADING LIMITED |
健康企业有限公司 |
|
5 |
HIP SANG CHEUNG |
香港协生祥 |
|
6 |
HUNING IMPORT & EXPORT COMPANY LIMITED |
显兴进出口行有限公司 |
|
7 |
HUNING INDUSTRIES LIMITED |
显兴实业有限公司 |
|
8 |
KIN WAH HONG NATIVE PRODUCTS LIMITED |
建华行﹙蔡氏﹚有限公司 |
|
9 |
NG WAH INTERNATIONAL DEVELOPMENT LIMITED |
五华国际发展有限公司 |
|
10 |
ORGANIC GARDENS INTERNATIONAL LIMITED |
慈康农圃（国际）有限公司 |
|
11 |
SHUN SHING HONG |
顺诚行 |
|
12 |
VITASOY INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED |
维他奶国际集团有限公司 |
|
13 |
WIDE BENEFIT TRADING CO. |
润生贸易公司 |
|
14 |
WING HANG HONG |
永亨行 |
|
15 |
YAN WO HONG LIMITED |
仁和行有限公司 |
|
16 |
YU LUEN HONG TRADING COMPANY |
裕联行 |
有效期至2009年12月31日为止
