战国末期，秦国大将王翦奉命出征，出发前，他向秦王请求赐给良田华屋。
秦王说：“将军放心出征，何必担心呢？”
王翦说：“做大王的将军，有功也不一定被封侯，所以趁大王赏赐我酒饭之际，我斗胆请求赐给我田园，作为子孙后代的家业。”
亲王大笑：答应了王翦的请求。
王翦到了潼关，又派使者回去请求良田，秦王爽快地应允。
手下心腹劝告王翦。王翦支开左右，坦诚相告：“我并非贪婪之人，因秦王多疑，现在他把全国的军队交给我一人指挥，心中必有不安，所以我多请求赏赐田产，名为子孙计，实为安秦王心，这样他就不会怀疑我造反了。”
（请求封赏，至多让人觉得贪财，总比被人怀疑造反要好得多。有恒产者有恒心，在西方社会，没有家室财产的人很难担任公众职务，因为大家不放心。）
小故事版人力资源管理：大智若愚
责编：jhdxy
