某死亡赔偿案件，二审法院在将判决书送达当事人签收后，发现其中死亡赔偿金计算错误（数学上的错误），导致总金额少了7万余元。关于二审法院如何纠正，下列哪一选项是正确的？
A应当通过审判监督程序，重新制作判决书
B直接作出改正原判决的新判决书并送达双方当事人
C作出裁定书予以补正
D报请上级法院批准后作出裁定予以补正
参考答案：详情请查看解析
参考解析：本题是对裁判文书适用的考查。 ABD项：说法错误，不当选；C项：说法正确，当选。《民事诉讼法》第154条第1款规定：“裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）财产保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。"《民诉解释》第245条规定：“民事诉讼法第一百五十四条第一款第七项规定的笔误是指法律文书误写、误算，诉讼费用漏写、误算和其他笔误。”因此，对于本题中的死亡赔偿金计算错误，可以直接通过裁定书予以补正。
