合同大全—国际合资代理协议书

第九条 生效、期限与终止
9.1 本协议经双方法人代表签字后生效。
9.2 经双方签署的本协议附件，为本协议不可分割的组成部分。
9.3 公司经营的期限为________年，以签发营业执照之日起计算。合资期满前半年，一方提出，另一方同意，可延长其协议期限，具体事宜由董事会决定。
9.4 本协议的修订应得到董事会一致通过。或有未尽事宜可以签订补充协议。
9.5 协议期内任何一方无权单方面宣布退出或终止，而终止协议必须取得董事会一致通过。
9.6 由于一方破产或其他原因无法继续经营，可提出自愿终止。
第十条 清 算
10.1 公司协议期满终止时，由董事会担任“清算委员会”任务，直到清算结束，宣布公司解散。
10.2 清算后，甲、乙方的全部投资的本息均可完全收回。若固定资产予以拍卖后，其金额仍不足部分按双方投资比例分担亏损。
第十一条 不可抗力
出现不可抗力的事件(包括战争、自然灾害)或几个相结合的事件引起妨碍或延迟履行本协议时，遭受不可抗力的一方应在事件发生的________日内通知另一方。
第十二条 法律适用及仲裁
12.1 本协议的签订、生效、解释、履行、变更、解除和争议的仲裁，均以________法律为准。
12.2 合资的双方由于本协议引起的任何争执，应以友好信任的精神协商解决。协商不成，由________国仲裁委员会按该委规则进行仲裁，仲裁裁决为终局裁决。
12.3 仲裁费用由败诉方支付。
第十三条 语言文字
13.1 本协议及附件用中、英文书写，公司的重要文件，一律用中、英文两种文字书写，两种文字具有同等法律效力。
13.2 双方同意以汉语、英语作为工作语言。
第十四条 通 知
合资公司的任何一方向对方递送通知、文件、电报、电传应按下列地址发出并在收到之日起被认为已送达。
甲方地址：_____________      乙方地址：____________
电传/电报：_____________    电传/电报：____________
电话：____________         电话：____________
　
甲方                               乙方
________________________________________________________ 
签字：____________             签字：____________
姓名：____________             姓名：____________
职务：____________             职务：____________
________________________________________________________
见证人：____________       见证人：____________
签字：____________            签字：____________
姓名：____________           姓名：____________
职务：____________           职务：____________
____年____月____日          ____年____月____日