���˸߿�

　　assign 指“由权威人士将东西或任务指定或分配给某人”， 如：

　　The teacher assigned me a seat under the window.

　　老师把窗下的座位分配给我。

　　apportion 指 “派给适当的股份”或“按比例或计划分配”，如：

　　apportion time among various employments

　　为许多工作分配时间。

　　它还强调依照公平的计划， 经常按某种原则按比例分配， 如：

　　The reward money was apportioned among those who worked very hard.

　　奖金分给那些努力工作的人。

　　join combine unite connect

　　都含“联合”、“结合”、“接合”的意思。

　　join 指“任何事物的直接连接， 连接的程度可紧可松， 还能分开”之意， 如：

　　The new highway has joined the two cities.

　　新公路把那两个城市连接起来。

　　combine 着重指“两个或两个以上的人或事物为了共同目的而结合在一起， 结合后原来部分可能仍不改变或失去其本性”， 如：

　　combine milk and water

　　把水和牛奶混在一起。

　　unite 强调“紧密地结成一体”， 含“极难分开”之意， 如：

　　be united as one

　　团结一致。

　　connect 语意较 combine 和unite 弱， 指“通过某种媒介物把事物连接起来， 原物的特征还保持”， 如：

　　A minor road connects the highways.

　　一条小路同几条公路相连。

　　attach add affix annex fasten

　　均含有“把一件东西或一件事添加或附加于另一件东西（或事）上”的意思。

　　attach 表示“较为外形的结合， 可以连得上去， 也可拆得开来”， 还可用于比喻的意义， 如：

　　He attached labels to all his bags.

　　他在所有的袋子上都系上标签。

　　add 是普通的词， 可用于一切有形的和无形的东西， 如：

　　The index adds appreciably to the usefulness of the book.

　　索引明显地增加了这本书的实用价值。

　　affix 是比较正式的词， 通常指“把一件较小的或次要的东西永远加于另一件东西上”， 如：

　　affix a stamp to the parcel

　　贴邮票于包裹上。

　　annex 是比较正式的词，表示“附加”， 也指“扩充”或“兼并”， 如：

　　attach a condition to a contract

　　在合同中附加一项条件。

　　fasten 表示“结牢”、“拴住”，用于有形的东西，有时可与attach互用， 如：

　　fasten an ox to the tree

　　把牛拴在树上。

　　attack assail assault charge beset

　　都含有“攻击”的意思。

　　attack 是常用词， 指“攻击敌人”或“用言论攻击他人”， 如：

　　Germany began to attack the Soviet Union in 1941.

　　德国在1941年开始进攻苏联。

　　assail 指“猛烈连续地攻击”， 如：

　　The enemy plane assailed our defence position.

　　敌机不断猛烈地攻击我们的阵地。