大学英语四级翻译|作文突破:其他经典句型(day8)
第三步:伟人伟招
1. If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. (O. Wilde)
如果世界上少一些同情,世界上也就会少一些麻烦。(王尔德)
【点评】“if there were less/more…, there would be less/more….”是一个虚拟语气句型,在四级里面用一下可以给你的文章增色不少。
2. The most exhausting thing in life is being insincere. (A. M. Lindbergh)
生活中使人筋疲力尽的事是弄虚作假。(林德伯格)
【点评】“the most exhausting / terrible thing is …”句型要掌握。我们再进一步学两个常用的句型:
…the + ~est +n.+ (that) +S.+ have ever + seen (known/heard/had/read, etc)
…the most+ adj. +n.+ (that) +S.+ have ever + seen (known/heard/ had/read, etc)
Helen is the most beautiful girl that I have ever seen.
海伦是我所看过美丽的女孩。
Mr. Chang is the kindest teacher that I have ever had.
常老师是我曾经遇到的仁慈的教师。
3. It is discouraging to think how many people are shocked by honesty and how few by deceit. (N. Coward)
令人沮丧的是,有那么多人对诚实感到吃惊,而对欺骗感到吃惊的人却那么的
少。(科沃德)
【点评】对什么现象和观点不满或者不同意时,可以使用,是加分句型。
点击进入:英语四级网校,免费试听大学英语四级高清课程>>
四级词汇:10天攻克大学英语四级核心词汇汇总
复习计划:大学英语四级写作周计划|完形填空通关周计划汇总