河北2017.11成人学位英语考试通关试题及答案二
四、翻译(51)
51.The hydrologic(水文地质的)cycle, a major topic in this science, is the complete cycle of phenomena through which water passes, beginning as atmospheric water vapor, passing into liquid and solid form as precipitation(降水(量)), thence along and into the ground surface, and finally again returning to the form of atmospheric water vapor by means of evaporation and transpiration(散发)。
答案:水文地质循环是这一科学里面的一个重要课题,它是水的完全循环过程。这一过程从水蒸汽开始中,以降水量的形式成为液态或者固态水,这样就到了地表,后又通过蒸发或者散发方式回到水蒸汽的状态。
五、写作(52)
52.Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic "Good Stud-y Habits". You should write at least 120 words, and base your composition on the outline given in Chinese below:
1.应当培养良好的学习习惯;
2.一些基本的学习方法;
3.在交流中学习。
答案:范文
Good Study Habits
Study habits play a decisive role in the effect of learning. It is, therefore, important that we should form a good habit when we study.
According to study advisers, there are some basic ways for learning well. Frequent revision, for example, is one of them. It is not a quick way of learning well, of course, however, it does prove effective in the long run. Also, to do enough preparations before class helps a lot.
Besides, there is another way of learning, that is, learning through communicating. Learning will be more efficient if you put what you have learned or are learning into practice. That's why in recent years "Communicative Method" has been strongly recommended in schools in China.
学位英语考试:2017年成人学位英语考试试题题型详解
学位英语报名:2017年成人学位英语考试报名时间/入口