Translation
87. 系统解析：Although only in her teens，my sister is looking forward t0 虽然只有十几岁，我的妹妹就期待studying abroad by herself． 着独自去海外学习。
【解析】本题考查固定短语介词搭配用法。looking forward to中的to为介词，后面的动词应为-ing形式。“独自”可译为by oneself或者 on one's own等。

88. 系统解析：It’s true that we are not always going to succeed in our 这是真的，我们的冒险不是总能取ventures，eye．we invest time and money in them． 得成功，即使我们投入时间和金钱。
【解析】本题考查让步状语从句及固定短语。“即使”可译为even if,even though，或although。“投入时间和金钱” 的表达为invest...in sth.或者spengd...on sth．

89. 系统解析：The old couple hoped that their son would live up to their expectarions．
这对老夫妇希望他们的儿子将不辜负他们的期望。
【解析】本题考查固定短语用法。live up to表示“不辜负；做到”。同时要注意保持时态一致，主句是过去时，因此从句谓语用would do的形式表示过去将来时。

90. 系统解析：So badly had he been injured in the traffic accjdent that he had to stay in the hospital for a whole year．
他在车祸中受伤很严重，所以他不得不在医院待了整整一年。
【解析】本题考查部分倒装结构。so badly放在句首表强调，其后引导的句子主谓要部分倒装。同时根据that主句的时态可推断前面句子为过去完成时，而且要用被动语态，即hadbeen done。

91. 系统解析：Nowadays，some people still have trouble obtaining information from the Internet．
如今，一些人仍然无法从网上获取信息。
【解析】本题考查固定结构用法。have trouble doing sth．表示“做……有困难”。“从……获取”的表达为obtain…from或者get…from。

英语四级真题：2013年12月英语四级真题首发通知｜英语四级答案交流

真题大全：大学英语四级历年真题答案及下载汇总